Dua Lipa cuts casual figure in jeans as she runs errands while beau Anwar Hadid takes out the bins