Victoria's Secret model Devon Windsor gives fans as she puts her toned frame on display in striking black swimsuit