Iggy Azalea shows off her tiny waist, amid unconfirmed reports she "secretly welcomed a baby"