Weki Meki's Choi Yoo Jung and Kim Do Yeon may star in web drama 'Melo, Not Solo'