Ben Affleck and Ana de Armas put on cosy display as hold hands while taking their dogs walk amid lockdown